Impreza niczym nie przypominała tradycyjnych pchlich targów jakie nie raz miałam okazję odwiedzić. Głośna klubowa muzyka przygrywana przez dj-a, kolorowe drinki, harmider przekrzykujących się ludzi, a wszystko w bardzo artystycznej otoczce i bardzo międzynarodowo. Cała ta atmosfera wpłynęła też na jakość moich zdjęć, które są raczej chaotyczne i niewyraźne. Za miesiąc postaram się o zdjęcia, bardziej z głową na karku, a tymczasem mam nadzieję, że cały ten zdjęciowy bałagan chociaż w małej mierze odda panujący tam klimat.
어제 학동역 근처에서 야간 플리 마켓이 열렸다. 매달 열리는 이 이벤트의 주최자는 예술 공간이며 주말에 클럽으로 바뀌는 갤러리-바인 플래툰 쿤스트할레다. 플래툰 쿤스트할레는 처음에 2000년에 독일의 배를린에서 설립됬고 2009년에 서울에서 28개의 컨테이너가 모여 새로운 형태의 건축물이 구성됐다.
이번 이벤트는 내가 가 보곤 한 보통의 플리 마켓과 공통점이 없었고 아주 새련됐다. 시끄러운 클럽 음악에, 화려한 드링크들에 사람들의 똘리는 소리, 모든 이 요소들은 아주 예술적이고 국제적인 분위기에서 어우러졌다. 그 분위기가 내가 찍었던 사진의 질에 영향을 미쳐 버려서 사진이 혼돈되고 불명료하다. 다음 달에 좀 더 정확한 사진을 올리도록 하며 이번 엉망인 사진을 재미있고 그 분위기에 맞게 보길 바라다.
a dj przygrywał...DJ이를 음악을 틀어 주며...
była i aukcja.. 옥션도 있었다
bloger z The Racooon, zrobił mi zdjęcie, więc i ja się zrewanżowałam^.~
The Raccoon 포탈의 블로거, 내 사진을 찍일래 나도 찍었다 ㅋ
z pierwszego piętra 1층에서
To na tyle z Kunsthalle. Na koniec jeszcze Bee Gees, które leciał na imprezie:
마지막으로 쿤스트할레에서 나온 비지스:
Super zdjęcia! Atmosfera jest idealnie oddana. A przy okazji, o mały włos, a uwierzyłbym, że Korea jest oddana tradycji. Natomiast na Twoich zdjęciach widać normalny swiat:)
OdpowiedzUsuńDziękuję:)
OdpowiedzUsuńKorea powiedziałabym jest raczej zaprzeczeniem tradycji, wszystko się bardzo gwałtownie zmienia, a tradycje idą w kąt, ale tak już jest nic się nie poradzi na globalizację.. czym młodsze pokolenie tym bardziej postępowe..ah